Contenuti aggiornati per la nuova versione · 12.10.2026
Questa informativa spiega quali informazioni tratta Toy Soccer Cup quando usi toysoccercup.com, il gioco su toysoccercup.com/play, le app per Android e iPhone e le versioni del gioco pubblicate su altri siti di giochi (nel complesso, il «Servizio»). Il gioco è per tutti, bambini compresi, quindi è fatto per funzionare con meno dati possibile, e questa pagina ti dice chiaramente quali sono.
Il titolare del trattamento dei tuoi dati è Miguel Ángel Villar Alarcón, lo sviluppatore indipendente che realizza Toy Soccer Cup. Per qualsiasi questione sulla tua privacy, scrivi a toysoccercup@gmail.com.
Come ospite non serve un modulo d’iscrizione. Il Club locale appartiene a questo dispositivo. Google o Apple verifica l’accesso per identificare e recuperare il Club. Conserviamo l’identificativo del provider come hash, non nome personale o e-mail. Il token Apple necessario per mantenere e revocare il collegamento è cifrato.
Il salvataggio locale include rosa, qualità, sviluppo, record della Scuola e azioni. Il documento del Club può sincronizzarsi con l’account quando il servizio è disponibile. Il comfort resta locale. Verifica collegamento e sincronizzazione prima di eliminare dati.
| Dato | A cosa serve | Per quanto tempo |
|---|---|---|
| Edizioni precedenti: Account: identificativo casuale del giocatore, chiave segreta, nickname, avatar e data di creazione | Riconoscere il tuo account e permetterti di recuperarlo su un altro dispositivo | Finché l'account esiste |
| Club ospite e account collegato | Come ospite non serve un modulo d’iscrizione. Il Club locale appartiene a questo dispositivo. Google o Apple verifica l’accesso per identificare e recuperare il Club. Conserviamo l’identificativo del provider come hash, non nome personale o e-mail. Il token Apple necessario per mantenere e revocare il collegamento è cifrato. | Finché l'account esiste |
| Rosa, qualità, sviluppo, monete, oggetti sbloccati, campionato, Scuola e azioni; impostazioni e, nelle app, fascia d’età. | Il salvataggio locale include rosa, qualità, sviluppo, record della Scuola e azioni. Il documento del Club può sincronizzarsi con l’account quando il servizio è disponibile. Il comfort resta locale. Verifica collegamento e sincronizzazione prima di eliminare dati. | Finché l'account esiste |
| Competizione: punti in classifica, punteggi e risultati, serie della sfida del giorno, il tuo club (nome, stemma, qualità della squadra), iscrizioni e partite della Coppa Settimanale, amici | Le classifiche, trovarti un avversario alla pari, la Coppa Settimanale e la lista degli amici | Finché l'account esiste. Il nome di ogni campione della Coppa Settimanale resta nell'Albo d'oro (vedi sezione 5) |
| Uso del gioco: sessioni, tempo di gioco, partite iniziate e finite, schermate visitate, annunci richiesti e visti | Capire cosa non funziona o annoia e migliorare il gioco. Restano sul nostro server e non vengono usati per la pubblicità | Eventi: 13 mesi (schermate visitate: 30 giorni). Totali per account: finché l'account esiste |
| Origine della registrazione: dove hai giocato la prima volta (sito, app o sito di giochi), la piattaforma e la descrizione del browser o del dispositivo che il tuo browser invia (user-agent) | Sapere quali versioni funzionano e individuare gli abusi | Finché l'account esiste |
| Controlli antifrode: un identificativo di installazione casuale e, quando qualcuno usa un invito, l'indirizzo IP, entrambi conservati solo come impronta irreversibile (hash) | Evitare che qualcuno inviti sé stesso per incassare premi | Finché l'account esiste |
| Acquisto «Senza pubblicità» (Google Play / App Store): token dell'acquisto, numero d'ordine, prodotto e data | Mantenere la pubblicità disattivata e ripristinare l'acquisto | Finché l'account esiste |
| Notifiche (solo se le attivi in un browser): l'indirizzo di consegna che ci dà il tuo browser | Avvisarti, per esempio, che la tua partita della Coppa Settimanale è aperta | Finché non le disattivi o il browser annulla l'iscrizione |
| Telegram o CrazyGames (solo se giochi lì ed esegui l'accesso): il tuo identificativo su quella piattaforma e, su Telegram, la tua lingua | Farti accedere con quell'account | Finché l'account esiste |
| Registri tecnici: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e browser, più i registri del servizio di gioco, che possono mostrare il tuo identificativo e il tuo nickname | Sicurezza, prevenzione degli abusi e correzione degli errori | Registri del server web: 14 giorni. Registri del servizio di gioco: fino a 3 mesi |
| Email che ci invii | Risponderti | Il tempo necessario per gestire il tuo messaggio |
Cosa non raccogliamo: il tuo vero nome, l'indirizzo email, il telefono, l'indirizzo postale, foto, contatti, la posizione precisa o il microfono. I nickname passano da un filtro che blocca gli insulti e i dati personali evidenti (come numeri di telefono o email).
Su toysoccercup.com e nelle app siamo noi a decidere cosa viene raccolto, come descritto qui. Se giochi a Toy Soccer Cup su un altro sito di giochi (per esempio CrazyGames, GamePix, Poki, Playgama o YouTube Playables) o dentro Telegram, anche quel sito è responsabile di ciò che raccoglie, compresi la sua pubblicità e le sue statistiche, secondo la propria informativa sulla privacy. Lì il nostro gioco continua a parlare con il nostro server per offrire le funzioni online di quella versione, e in quelle versioni non carichiamo Google Analytics.
L’identità visibile è il Club: nome, stemma, livello e risultati nelle schede e competizioni. I campioni storici possono conservare nickname e avatar della loro edizione.
Il tuo nickname, l'avatar, i punti in classifica, i punteggi, il nome e lo stemma del tuo club e la tua posizione nel tabellone della Coppa Settimanale sono visibili agli altri giocatori. Il nickname e l'avatar di ogni campione della Coppa Settimanale vengono pubblicati nell'Albo d'oro di questo sito, così com'erano il giorno della vittoria. Se un campione elimina il suo account, lì sostituiamo il suo nome con «Deleted player».
Sul sito e nella versione per browser gli annunci sono serviti da Google (AdSense, Ad Manager e il programma H5 Games Ads). Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera compare prima una piattaforma di consenso di Google per accettare o rifiutare la pubblicità personalizzata; se la rifiuti, gli annunci che vedi non sono personalizzati. Come Google usa i dati: policies.google.com/technologies/partner-sites.
Le app per Android e iPhone mostrano annunci di Google AdMob: un banner durante la partita, un annuncio a schermo intero tra una partita e l'altra (al massimo uno ogni 2 minuti, e mai prima della tua prima partita) e video con premio, che partono solo se scegli di guardarli. All'inizio del gioco le app chiedono il tuo anno di nascita in una schermata neutra; conserviamo solo la fascia d'età che ne risulta, mai l'anno. Chi dichiara di essere adulto può ricevere annunci personalizzati, che usano l'identificativo pubblicitario del dispositivo; nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera solo se li accetta nel modulo di consenso di Google. Bambini, adolescenti e chiunque di cui non conosciamo l'età ricevono solo annunci non personalizzati, e il loro identificativo pubblicitario non viene trasmesso.
Su iPhone e iPad, iOS chiede anche un proprio permesso prima che l'identificativo pubblicitario (IDFA) possa essere usato (la finestra App Tracking Transparency). La mostriamo solo a chi ha dichiarato di essere adulto. Se rifiuti, il gioco funziona esattamente allo stesso modo e gli annunci semplicemente non sono personalizzati.
Nelle app compatibili, Senza pubblicità è un acquisto unico tramite Google Play o App Store. Rimuove pubblicità tra partite e concede i benefici delle azioni video senza guardarle. Restano le attese proprie del negozio. Il gioco mostra disponibilità, prezzo, stato e ripristino.
Le app non chiedono nessun permesso oltre all'accesso a internet: niente posizione, contatti, foto o microfono. Come qualsiasi servizio internet, il fornitore di pubblicità può ricavare una posizione approssimativa (paese o città) dall'indirizzo IP della tua connessione.
Le nostre statistiche di gioco (riga «Uso del gioco» della sezione 3) sono elaborate sul nostro server, non vengono condivise con nessuno e non sono usate per la pubblicità. Sul sito e nella versione per browser usiamo anche Google Analytics, tramite Google Tag Manager, per vedere nel complesso come si arriva al sito e come lo si usa. Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera non salva cookie finché non li accetti nella piattaforma di consenso. Maggiori dettagli nell'informativa sui cookie.
Non vendiamo né affittiamo dati a nessuno, e non li condividiamo con intermediari di dati.
Alcuni di questi fornitori (Google, Cloudflare, Apple) possono trattare dati fuori dallo Spazio economico europeo, per esempio negli Stati Uniti. Lo fanno sulla base del Data Privacy Framework UE-USA o delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
Toy Soccer Cup è adatto ai bambini, ed è fatto perché un bambino possa giocare senza dare alcun dato personale: niente nome, email o telefono, niente chat libera, un filtro sui nickname e nessuna pubblicità personalizzata per i bambini. Nelle app ai bambini non viene mai chiesto il permesso di tracciamento di iOS. Consigliamo che i minori giochino con la consapevolezza dei genitori o dei tutori. Se sei un genitore o un tutore, puoi eliminare l'account di tuo figlio da Impostazioni → Il mio account, oppure scriverci con il nickname e lo facciamo noi.
Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli (il nickname si cambia nel gioco), cancellarli, limitarne il trattamento od opporti, portarli con te (portabilità) e revocare il consenso. Il modo più rapido per cancellare tutto è Impostazioni → Il mio account → Elimina il mio account: elimina il tuo account, i progressi, il club, i punteggi, le iscrizioni alla Coppa Settimanale, gli amici e le statistiche di gioco dal nostro server e dal tuo dispositivo, e non si può annullare.
Per tutto il resto, scrivi a toysoccercup@gmail.com indicando il tuo nickname. Non mandarci mai il tuo codice account: è la chiave del tuo account, e non te lo chiederemo mai. Per verificare che l'account sia tuo, potremmo chiederti di fare qualcosa nel gioco, come cambiare l'avatar con uno che ti indichiamo. Rispondiamo entro un mese. Hai anche il diritto di proporre reclamo all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
Tutte le connessioni al Servizio sono cifrate (HTTPS). Il tuo account è protetto da una chiave segreta, gli identificativi antifrode sono conservati solo come impronte irreversibili e solo lo sviluppatore ha accesso al server e al database.
Se questa informativa cambia, aggiorneremo la data in cima alla pagina e annunceremo sul sito le modifiche importanti.
